首页 > 宋代诗人 > 宋祁的诗 > 鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢原文及翻译赏析

鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢

朝代:宋代作者:宋祁更新时间:2017-11-28
画毂雕鞍狭路逢。一声肠断绣帘中。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
金作屋,玉为笼。车如流水马游龙。刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山几万重。

作者宋祁资料

鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢作者宋祁

宋祁(公元998年-公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆,高祖父宋绅徙居开封府雍丘县 ,遂为雍丘。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称二宋。天圣二年进士,..... 查看详情>>

宋祁古诗词作品: 《凉蟾·凉蟾啮残云》 《晚冬行园·官舍同山舍》 《落花·坠素翻红各自伤》 《除夕·一杯芳酒夜分天》 《浪淘沙·少年不管》 《木兰花·春景》 《学舍昼上·风射长廊雪絮春》 《鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢》 《闻蛙·蛙声直可厌》 《孙抗寺丞宰晋陵

鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢原文及翻译赏析

路上的意外相逢,使人意惹情牵。而伊人一去,蓬山万里,音容隔阻。绵绵相思,何时能已!这首小词以抒情为主。上片回忆途中相逢,下片抒写相思之情。柔情丽语,风流妩媚,轻柔儇巧。 这首词中的“身无彩凤双飞翼、心有灵犀一点通、车如流水马如龙、刘郎已恨蓬山远”四句,一字未改地引用了唐朝诗人李商隐的两首《无题》。最后一句&l...

查看详情>>

注释 ①画毂:彩车。 ②心有灵犀一点通:谓两心相通。灵犀,犀牛角。 ③蓬山:仙山,想象中的仙境。 译文 宋子京路过开封的繁台街,偶遇几辆皇宫内的马车,由于避让不及,这时忽然有一个宫人撩起车帘,痴痴的对着宋子京叫了声“小宋”。宋子京惊讶不已,神魂出窍,回到家后,浮想连翩,就为这娇痴的一声小宋而夜不能寐,提笔写下了这...

查看详情>>

《鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢》是宋祁的词。上片回忆途中相逢,下片抒写相思之情。柔情丽语,风流妩媚,轻柔儇巧。 《花庵词选》:子京过繁台街,逢内家车子。中有褰帘者曰:“小宋也。”子京归,遂作此词。都下传唱,达于禁中。仁宗知之,问内人第几车子,何人呼小宋?有内人自陈:顷侍御宴,见宣翰林学士,左右内臣曰,小宋也。时在车子偶...

查看详情>>

鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《锦缠道·春游》 - - 宋祁 - - 燕子呢喃,景色乍长春昼。睹园林、万花如绣。海棠经雨胭脂透。柳展宫眉,翠拂行人首。 向郊原踏青,恣歌携手。醉醺醺、尚寻芳酒。问牧童、遥指孤村道:杏花深处,那里人家有。...
  • 古诗《蝶恋花·绣幕茫茫罗帐卷》 - - 宋祁 - - 绣幕茫茫罗帐卷。春睡腾腾,困入娇波慢。隐隐枕痕留玉脸。腻云斜溜钗头燕。 远梦无端欢又散。泪落胭脂,界破蜂黄浅。整了翠鬟匀了面。芳心一寸情何限。...
  • 古诗《怀三封墅·寡求愿易足》 - - 宋祁 - - 寡求愿易足,久计还中林。 君恩容有报,宿留未抽簪。 浅谋乏经济,流景倏颓侵。 企翰羡鸿翥,俯泳愧鱼沈。 荣名非不勉,高坻良可歆。 奈何贾生恸,又将庄舄吟。 投沙乃闻古,怀春方在今。...
  • 古诗《送太常边博士守永嘉郡》 - - 宋祁 - - 稷野英僚抱蕝新,东瓯假守左朱轮。 吴刀列卫州仪盛,越铺催耕海葑春。 萍渚日华摇使旆,蜃天楼影暗潮津。 射堂西出宾簪乐,飞尽歌梁几夕尘。...
  • 古诗《送贵溪尉周懿文先辈》 - - 宋祁 - - 几日铨符给诏程,赐袍如草滞僚英。 大言久废三千奏,倦曲难终一再行。 吴蟹沈波秋稻富,海鱼藏穴夜潮平。 待君削牍登文石,趣与渊云继颂声。...
  • 古诗《落花·坠素翻红各自伤》 - - 宋祁 - - 坠素翻红各自伤,青楼烟雨忍相忘。 将飞更作回风舞,已落犹成半面妆。 沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香。 可能无意传双蝶,尽付芳心与蜜房。...
  • 古诗《锦缠道·燕子呢喃》 - - 宋祁 - - 燕子呢喃,景色乍长春昼。睹园林万花如绣。海棠经雨胭脂透。柳展宫眉,翠拂行人首。 向郊原踏春,恣歌携手。醉醺醺尚寻芳酒。问牧童遥指孤村,道杏花深处,那里人家有。...
  • 古诗《木兰花·春景》 - - 宋祁 - - 东城渐觉风光好,彀皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。 浮生长恨欢娱少,肯爱千金轻一笑。为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。...
  • 古诗《寄献扬州》 - - 宋祁 - - 平昔怀亲友,销魂重远辞。 于今急难地,那复别离时。 脱木乾坤晚,穷途日月衰。 忧馀曾得恤,涅罢返无缁。 楚分多连泽,淮居止杂夷。 持罇相望意,不减见琼枝。...
  • 古诗《秋夕池上》 - - 宋祁 - - 楚江枫老树无烟,池上悲秋一惘然。 素蚌虧盈长伴月,戏思南北各依莲。 风驱野燐寒争出,露警皋禽怨不眠。 伏槛临流未成下,紫荷声外转珠躔。...

宋祁的名句翻译赏析